Quando vagueio por avenidas
De poemas, de visões deslumbrantes –
Comprimo nesse precioso espaço
Os meus jovens segredos crus.
Não quero cobrir com cartazes de Deus
As esquinas abertas das ruas,
Mas celebrar o aniversário da eternidade
No minúsculo recanto de cada momento.
Quero construir – velha amostra
Das vindimas do meu espírito –
Vinho verbal para gerações longínquas
No mais fresco abismo de um poema.
Abraham Joshua Heschel, (1907–1972), rabino, filósofo e poeta.
[Poema do livro The Ineffable Name of God: Man (Continuum, Setembro de 2004) onde se publicam, pela primeira vez em inglês, 66 poemas escritos por Heschel originalmente em yiddish, entre 1927 e 1933, traduzidos por Morton M. Leifman.]
License
This work is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.