
Dramaturgo premiado e prolífico, Arthur Miller, hoje falecido, escreveu apenas um romance – Focus, em 1945 –, cujo tema central é o antisemitismo e a intolerância. O personagem principal, Lawrence Newman é o director de pessoal de uma empresa que recusa empregar judeus. Ele próprio um antisemita, Lawrence vê a sua vida profundamente transformada quando começa a usar um par de óculos que imediatamente o fazem “parecer judeu” aos olhos dos colegas de trabalho e dos vizinhos. Esta alteração na sua aparência física faz com que Lawrence seja tratado com hostilidade – é despromovido e obrigado a demitir-se. Depois de tentar por todos os meios contestar as suposições erradas sobre a sua pretensa identidade judaica, Lawrence Newman resigna-se. No final do romance, a perseguição fez dele um judeu, convencendo-o ao mesmo tempo da irracionalidade do preconceito e da necessidade de o confrontar e combater.
Focus foi transposto para o cinema em 2001, adaptado por Kendrew Lascelles num filme homónimo realizado por Neal Slavin, com William H. Macy a encarnar Lawrence Newman.
Em 1947, dois anos após a sua publicação, Focus servira já de inspiração ao primeiro filme a confrontar directamente o antisemitismo: Gentleman’s Agreement, realizado por Elia Kazan (o amigo que dez anos mais tarde denunciaria Arthur Miller perante o tristemente célebre House Un-American Activities Committee), com Gregory Peck no principal papel.
::A LER:: CNN.com – Playwright Arthur Miller dead at 89 – Feb 11, 2005 / Arthur Miller – Wikipedia / Arthur Miller: A Life / Arthur Miller – MAJOR WORKS with brief synopses / A Brief Chronology of Arthur Miller’s Life and Works / Houghton Miffilin – Arthur Miller / Arthur Miller and the House of Un-American Activities Committee (HUAC) / Death of a Salesman / BBC – The Marilyn mystery / NNDB: Arthur Miller.
License
This work is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.